Поради щодо підготовки до TOEFL

Багато хто відчуває стрес і хвилювання під час тестування, поспішає, і того не помічаючи, роблять помилки. Велику роль відіграє і сама підготовка до тестування. Нижче наведено способи, як відповідально підійти до проходження іспиту TOEFL.

Що таке TOEFL?

TOEFL – це тест на знання англійської мови як іноземної (розшифровується назва як Test of English as a Foreign Language). Вважається, що цей тест є пріоритетним для Північної Америки і перевіряє знання саме американської англійської мови. Найчастіше проходження тесту вимагають іноземні виші, де навчання проходитиме англійською, або він потрібен для роботи за кордоном або імміграції.
Якщо ви вирішили поїхати за кордон на тривалий час, потрібно ретельно підійти й до вивчення англійської мови. Для цього скористайтесь зручною платформою для пошуку репетиторів Parta.ua.

TOEFL чи IELTS?

TOEFL та IELTS – це два найпопулярніші стандартизовані іспити, які потрібно складати для навчання за кордоном. Правами першого з них володіє американська компанія, правами другого – британська. Ціни на них приблизно однакові. Нижче наведено основні відмінності між іспитами, виходячи з яких ви можете обрати, який підійде саме вам:

• Тест TOEFL здається на комп'ютері, у той час як IELTS ввів таку можливість тільки у 2016 році (і зараз це практикується не у всіх містах), тому здається він по-старому в паперовому форматі.
• У TOEFL на написання есе об'ємом 500 слів дається 50 хвилин, а в IELTS – 60 хвилин на 400 слів.
• У частині Reading TOEFL пропонує лише одне завдання – multiple choice, тобто вибір правильного варіанта із кількох запропонованих. В IELTS можуть бути завдання типу вставити потрібне слово, закінчити діаграму, написати всю відповідь вручну.
• Розмовна частина або Speaking. У TOEFL ви записуєте відповідь в аудіоформаті. Важливо розуміти, що в аудиторії, крім вас, є інші студенти. Всі приблизно одночасно починають говорити в мікрофон, і хоч на вас одягнені щільні навушники, все одно присутність сторонніх може збити з думки. В IELTS цю частину іспиту ви здаєте викладачеві, що сидить навпроти вас. Найчастіше екзаменатор не є носієм англійської мови, що може трохи розслабити студента.
• Тривалість. На проходження TOEFL дається 4 години з перервою 10 хвилин; IELTS – 2 години 45 хвилин без перерви, Speaking можна скласти у будь-який день протягом тижня до або після іспиту.
• Перескладання. TOEFL – не раніше ніж через 12 днів після попереднього тесту; IELTS – в будь-який день.
• Результати. TOEFL надає результати в середньому через 10 днів після тесту і може безкоштовно розіслати їх у 4 університети, які ви оберете; IELTS перевіряє паперове тестування протягом 13 днів і може безплатно надіслати результати до 5 вишів.

Як підготуватись до TOEFL

Пасивну підготовку можна розпочинати за 3-4 місяці до самого іспиту, а активну – за місяць-півтора до початку. Що можна зробити за кілька місяців, аби успішно підготуватися до тесту?

1. Візьміть заняття з репетитором (бажано носієм чи експатом, який має успішний досвід проходження TOEFL). Дуже важливо займатися з викладачем, тому що потрібно постійно перевіряти ваше говоріння та письмо.
2. Спробуйте написати practice test (а краще декілька), щоб побачити свої слабкі місця та підтягнути їх. Так ви зможете ознайомитися зі структурою та форматом тесту, що на іспиті дозволить почуватися більш комфортно. Після проходження всіх частин пробного тесту визначте для себе, яка з них була найскладнішою – і починайте працювати над нею старанніше. Наприклад, для вас найскладнішим виявилося аудіювання (listening), тому варто прослухати й законспектувати дуже багато текстів. Робіть нотатки не на шкоду собі, адже головне – уважність та концентрація на тексті. В письмі (writing) не треба використовувати скорочення (don't, haven't) або сленг (kinda, sorta, jeez), пишіть повністю do not, have not, kind of, sort of, адже це академічні стандарти.
3. Нетворкінг. Знайдіть людей, які вже складали TOEFL (або подивіться такі відео на YouTube). Досвід завжди допоможе вам уникнути дурних помилок.
4. Завітайте до розмовного клубу. Там ви зможете розвинути навички спілкування, зануритися в англійську мову і почуватися комфортніше. Також там зазвичай дискутують на конкретні теми й просять висловлювати свою думку, що потрібно також і на TOEFL.

При підготовці можуть знадобитися такі ресурси:

• Офіційний веб-сайт TOEFL. Там можна переглянути безкоштовний відеокурс з іспиту, в якому ви познайомитеся з форматом тестування, а також дізнаєтеся про рекомендації щодо виконання всіх типів завдань. На цьому ж сайті є пробні завдання.
• Official Guide to the TOEFL iBT Test. Це також офіційна збірка завдань, один із основних ресурсів з підготовки. Електронну версію книги можна купити за 26 $ на Amazon.
• Luke's ENGLISH Podcast. Для розвитку слуху можете послухати цей цікавий та місцями кумедний подкаст, який веде вчитель англійської (і за сумісництвом стендап-комік).

TOEFL в Україні: ціна та графік проведення

Іспит TOEFL проводиться 50 разів протягом одного року. В Україні діють центри проведення тестування у кількох містах: Київ, Івано-Франківськ, Харків, Львів, Одеса, Запоріжжя, Суми, Дніпро. Ціна TOEFL у 2021 році - 185 $ (близько 4800 грн). Результати будуть актуальними для подання до вишів протягом 2-х років.

Реєстрація проходить безпосередньо на сайті ETS.org, там ви можете обрати ваше місто (або найближче доступне), де проходитиме тестування, а також вільні дати. Майте на увазі, що місць може не вистачати (особливо в період карантину), тому бажано бронювати їх заздалегідь. Також враховуйте терміни подання результатів до ваших навчальних закладів.

Наразі з'явилася можливість складати іспит у домашніх умовах. Пройти його можна в будь-який час, але не щодня. Так само вам потрібно пройти реєстрацію та оплатити своє місце, але є низка додаткових вимог. Детально інформація розміщена на сайті ETS.org, а нижче наведено лише основні вимоги:

• Ви повинні використовувати лише комп'ютер або ноутбук із ліцензійними версіями операційних систем (ніяких планшетів чи телефонів).
• У вашій кімнаті не повинно бути сторонніх, іспит ви проходите наодинці із зачиненими дверима (а якщо хтось вас потурбує, це може розцінюватися як допомога, після чого вас усунуть від тестування).
• Коли вас з’єднають з екзаменатором, ви повинні показати йому через камеру всю кімнату, а також показати в дзеркалі відображення екрану вашого комп'ютера (щоб не було жодних підказок, записок тощо), робоча поверхня також має бути без зайвих предметів.
• Має значення і ваше розташування в кімнаті, сидіти ви повинні на звичайному стільці (ніяких крісел і диванів), волосся має бути зібране, щоб було видно вуха (бо використання навушників заборонено), а також замість ручки та листочка паперу ви повинні використовувати магнітну дошку (розміру А4) та маркер.