Короткі перекази, шкільні твори
Виберіть письменника:
Гайдар Аркадий
(1904 - 1941)
Гайдар (настоящая фамилия - Голиков) Аркадий Петрович - прозаик. Считался одним из основоположников советской детской литературы. Стал одной из ключевых фигур советской пропаганды, вокруг него были созданы легенды, не имевшие ничего общего с действительностью. Его произведени...
Перекази Гайдар Аркадий:
Р.В.С.,
Чук и Гек,
Тимур и его команда
Кочерга Іван
(1881 — 1952)
Народився Іван Антонович Кочерга 6 жовтня 1881р. в містечку Носівка на Чернігівщині в сім'ї залізничного службовця, що зумовляло часті переїзди. Лише 1891p. їхня родина оселяється на постійне проживання в Чернігові, де 1899р. він закінчує гімназію. Відтак їде до Києва і...
Перекази Кочерга Іван:
Ярослав Мудрий
Абэ Кобо
(7.03.1924 - 22.01.1993)
Абэ родился в Токио 7 марта 1924 года. Его настоящее имя Кимифуса ("Кобо" - это от произнесённого по-китайски "Кимифуса"). Детство и юность провёл в Маньчжурии, где его отец работал на медицинском факультете Мукденского Имперского Ун...
Перекази Абэ Кобо:
Человек-ящик,
Чужое лицо,
Женщина в песках
Гафіз
(1325 чи 1326 - 1380 або 1389,1390)
Слово «ходжа» приблизно означає тут «майстер» або «митець», Мохаммед — власне ім'я, Шемс ед Дін — у перекладі з арабської — «Сонце віри» — почесне прізвисько поета, котрий був богословом за професією. «Гафізом» прозвали його за те, що він зберігав у пам'яті в...
Перекази Гафіз:
Газелі,
Леготе-вітре з коханого краю!
Анакреонт
(бл. 570 - бл. 485 до н.е.)
Анакреонт - старогрецький ліричний поет, народився в Теосе, в Малій Азії, але бл. 545 до н.е. переселився разом із співгромадянами в Абдери, які були тоді наново засновані теосцами, що рятувалися від персів. Деякий час потому Анакреонт отримав запрошення від тирана С...
Перекази Анакреонт:
У коней ми на стегнах...,
Сивина вкриває скроні...,
Дай мені Гомера ліру...,
Принеси води...,
Сумно жити не кохавши...,
Золотоволосий Ерот...,
Кобилице фракіянко...
Шоу Джордж Бернард
Народився Б. Шоу 1856 року в Дубліні. Бунтівний характер юнака повставав проти мертвої і сухої системи шкільного навчання. За його словами, він «утік із класичної школи» саме тоді, коли йому «загрожували заняття Гомером». У 1871 році п'ятнадцятирічний Шоу починає працювати клерком. У 1876 році він...
Перекази Шоу Джордж Бернард:
Петрарка Франческо
(1304 - 1374)
Франческо Петрарка народився 20 липня 1304 в Ареццо, в сім'ї флорентійського нотаріуса Петракко ди Паренцо. Батько Франческо був вигнаний з Флоренції, одночасно з Данте, за приналежність до партії "білих" (гибеллінів).
Після довгих поневірянь по дрібних містах Тоскани, в 1312, ...
Перекази Петрарка Франческо:
Сонет 61 ("Благословенні будьте, день і рік..." з "Книги пісень"),
Сонет 132 ("Як не любов, то що це може бути..." з "Книги пісень"),
Сонет 312 ("Ні зоряних небес мандрівні хори..." з "Книги пісень"),
Сонет 267 ("Де погляд ніжний, де чарівний вид..." з "Книги пісень"),
Сонет 162 ("Щасливі квіти й благовісні трави..." з "Книги пісень")
Підпалий Володимир
(9.05.1936 — 24.11.1973)
Цей щирий, ніжний, вдумливий і прекрасний поет, син Полтавщини, яку любив соромливо й віддано, якій на славу сплів і свій поетичний вінок, прожив до болю мало — лише 37 років. Невиліковна хвороба передчасно обірвала його пісню про рідну землю, про Григорія Сковороду, що...
Перекази Підпалий Володимир:
Тиха елегія,
Запросини
Всі біографії українських і зарубіжних письменників