Складанюк Олена Анатоліївна

Місто: Хмельницький
Вартість занять: від 150 до 150 грн.
Відправити повідомлення

Напрям навчання:

- Репетитор англійської мови
- Репетитор іспанської мови
- Репетитор португальської мови

Стаж роботи репетитором/викладачем:

3 роки

Початковий рівень студента:

- з нуля
- мінімальний рівень
- середній рівень
- вище середнього

Переважний час проведення занять:

- будні
- вдень
- у вечірній час

Місце проведення занять:

- на території репетитора

Додаткова інформація:

Освіта та отримана спеціальність 09. 2012 – 02.2014 Економіст-міжнародник, перекладач англійської та іспанської мов. Диплом магістра з відзнакою. Приймала участь у студентських наукових конференціях, неодноразово отримала грамоти. Написання статі на тему «Захист внутрішнього виробника за умови членства України в СОТ» та її публікація у Молодіжній конференції України № 33 від 06.04-07.04.2013р.09. 2008 – 06. 2012 Бакалавр з міжнародних відносин та фахівець в галузі міжнародно-економічних відносин. Диплом з відзнакою.09.2006 – 05. 2008 Навчання в 10-11-му класах середньої школи № 25 (м. Хмельницький). За прийняття участі у шкільній олімпіаді з англійської мови, отримавши перше місце, приймала участь у міській, а згодом і в обласній олімпіаді із зазначеної мови.09.2003 – 05.2006 За сімейними обставинами, три роки проживала та навчалась у Португалії. Освіту отримувала у португальській школі містечка Віла Вісоза, приймала активну участь у шкільному житті та житті класу (протягом двох років була старостою класу) За успіхи у навчанні отримала не одну похвальну грамоту.- вивчала англійську та французьку мови;-вивчення основних шкільних предметів на португальській мові(математика, хімія, фізика, історія Португалії тощо);- освоєння комп’ютерної грамоти;09.2002 – 05.2003 Навчання у коледжі ім. В.О. Сухомлинського (м.Київ).За успіхи у навчанні отримала похвальну грамоту.09.2000 – 05.2002 Навчання у Городоцькій гімназії № 1. Хмельницької області. За успіхи у навчанні отримала похвальну грамоту.09.1997 – 05.2000 Навчання у Хмельницькій школі № 28. Якими мовами володіє і якою мірою українською, російською, англійською, португальською, іспанською – вільно;Які іноземні країни відвідувала Португалія, Іспанія, Франція, Італія, Австрія, Угорщина.Особисті та професійні здібності 1. відповідальність, дисциплінованість, працелюбність.2. організаторські і лідерські здібності, вміння працювати самостійно та у команді.3. досвід усного та письмового перекладу з та на англійську, португальську та іспанську мови.4. легко засвоюю нові знання та практичні навички.ПРОФЕСІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ:2012-2015 р. Працювала продавцем-консультантом. Під час Євро - 2012 працювала перекладачем португальської та іспанської мови. У період із січня по червень 2014 р. працювала перекладачем португальської мови на телеканалі Сонце. Викладала португальську та іспанську мови як репетитор. Веду співпрацю та проводжу конференції у якості перекладача португальської мови між Україною та Латиноамериканськими країнами.04.11.2013-29.11.2014р. Проходила науково-виробничу практику у Міністерстві економічного розвитку та торгівлі України, а саме у департаменті співробітництва із СОТ. Виконувала редагування та письмовий переклад текстів на англійську мову ділового характеру, ознайомилась із законодавчими та нормативними документами, проводила аналіз ЗЕД України та низки інших країн.ДОДАТКОВОКомп’ютерна грамотність Володіння програмами – Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).Сфери, де хотілося працевлаштуватися Міністерства і відомства, дипломатичні представництва, установи та організації пов’язані із зовнішньоекономічною діяльністю, банківські установи, бюро перекладів.

Примітка: для більш повної і детальної інформації про діяльність цього репетитора, термінах і умовах навчання, звертайтесь безпосередньо до репетитора за допомогою контактів, вказаних в блоці контактної інформації.


Відгуки користувачів про репетитора в Хмельницькому: Складанюк Олена Анатоліївна




Додати коментар ↑ на початок


Репетитори з іноземних мов в Хмельницькому