Короткі перекази, шкільні твори

Паустовский Константин
(1892-1968) Паустовский Константин Георгиевич, русский писатель, родился в 1892 г. в Москве в семье железнодорожного статистика. Отец, по словам Паустовского, «был неисправимым мечтателем и протестантом», из-за чего постоянно менял места работы. После нескольких переездов семья поселилась в...

Перекази Паустовский Константин: Корзина с еловыми шишками, Дым отечества, Романтики, Повесть о жизни, Телеграмма, Заячьи лапы, Тёплый хлеб, Кот ворюга

Рабле Франсуа
(1493 - 1553) Рабле родился в небольшом французском городке Шиноне в семье известного в тех местах адвоката и землевладельца. Однако точная дата его рождения неизвестна. Исследователи называют и 1494, и 1495, и даже 1483 годы.Зато точно известно, что он был младшим сыном в большой семье...

Перекази Рабле Франсуа: Гаргантюа и Пантагрюэль

Джойс Августин Алоізіус Джеймс
Прізвище Джойс в перекладі з французької — радісний; і тому письменник, який дивився в корінь будь-якого слова, вважав своїми одноймевцями французького герцога де Жузйє, а також австрійського доктора Фрейда. В Ірландії вважають, що всі Джойси країни готові палко відстоювати свою спорідненість з др...

Перекази Джойс Августин Алоізіус Джеймс: Джакомо Джойс

Верлен Поль
Поль Марія Верлен народився в 1844 році в містечку Мец. Його батько був військовим інженером, і родина часто переїжджала, доки в 1851 році не залишилася в Парижі, де минули шкільні роки майбутнього поета. У 1862 році він отримує диплом бакалавра словесності. Уже в юнацькі роки у Верлена з'являєтьс...

Перекази Верлен Поль:

Вергилий Марон
(70-19 до н. э.) Марон Публий Вергилий (Vergilius), римский поэт. Сборник "Буколики" ("Пастушеские песни", 42-38 до н. э.), дидактическая поэма "Георгики" ("Поэма о земледелии", 36-29 до н. э.); героический эпос "Энеида" о странствиях троян...

Перекази Вергилий Марон: Щит Енея (уривок з "Енеїди"), Заспів (уривок з "Енеїди"), Пророцтво Анхіза в Аїді про майбутню славу Риму (уривок з "Енеїди"), Энеида

Стус Василь
(1938 — 1985) Народився в селянській родині. 1939 батьки — Семен Дем'янович та Ірина Яківна — переселилися в місто Сталіно (нині Донецьк), аби уникнути примусової колективізації. Ще через рік (1940) забрали туди своїх дітей. Закінчивши середню школу зі срібною медаллю, Василь вступив на істо...

Перекази Стус Василь: Крізь сотні сумнівів я йду до тебе, Як добре, що смерті не боюсь я, Господи, гніву пречистого, О земле втрачена, явися, Мені зоря сіяла нині вранці

Шолохов Михайло
(1905 - 1984) Шолохов Михайло Олександрович (11.05.1905, хутір Кружилін станиці Вешенської колишньої Донської області - тепер Ростовська область Росії — 21.02.1984, Вешенська) — російський письменник, лауреат Нобелівської премії 1965 р. Народився в родині управляючого паровим млином. Навчавс...

Перекази Шолохов Михайло: Доля людини

Гомер
(VIII — VII ст. до н. е.) Гомер - имя поэта, которому приписываются великие древнегреческие эпопеи «Илиада» и «Одиссея». О личности, родине и времени жизни Гомера в древности и в новейшее время существовало множество разноречивых гипотез. В Гомере видели то тип певца, «собирателя песен»,...

Перекази Гомер: Одиссея, Илиада