Короткі перекази, шкільні твори

Симоненко Василь
(1935-1963) Народився Василь Симоненко у селі Біївці Лубенського району на Полтавщині в селянській родині. Цей край пов'язаний із багатьма уславленими іменами та подіями. Наприклад, М. Коцюбинський побував колись поблизу Біївців біля криниці, поруч із якою відбувалися гомінкі ярмарки. Тут малий...

Перекази Симоненко Василь: Задивляюсь у твої зіниці, Гей, нові Колумби й Магеллани, Я..., Ти знаєш, що ти — людина?, Лебеді материнства, Перехожий

Вишня Остап
Видатний український радянський письменник Остап Вишня (1889 — 1956) широко знаний на Україні, в Радянському Союзі і за рубежем. Протягом усього свого творчого шляху Остап Вишня виступав як талановитий і неповторний митець, слово якого глибоко проникало в пласти народного життя й успішно слу...

Перекази Вишня Остап: Сом, Зенітка, Усипка, Утечка, Усушка й Утруска, Як варити і їсти суп із дикої качки, Моя автобіографія

Акутагава Рюноскэ
(1.03.1892 - 24.07.1927) Отцом будущего писателя был торговец молоком, имевший в собственности пастбища на окраине Токио. Мать принадлежала к семье Акутагава, в которой впоследствии воспитывался знаменитый писатель: отсюда и фамилия. Рюноскэ родился, когда отцу было сорок два года, а мат...

Перекази Акутагава Рюноскэ: Бататовая каша, В чаще, Муки ада, Паутинка, Ворота Расемон

Голдінг Вільям Джеральд
Вільям Джеральд Голдінг (англ. William Gerald Golding) – британський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1983 року. Народився 19 вересня 1911 р. у Сент-Колумб Майнор (графство Корнуолл). Закінчив Оксфордський університет, де перші два роки присвятив вивченню природничих наук, але...

Перекази Голдінг Вільям Джеральд:

Булгаков Михаил
(1891 — 1940) Прозаик, драматург. Родился 3 мая (15 н.с.) в Киеве в семье профессора Киевской духовной академии. "Семья Булгаковых — большая, дружная, культурная, музыкальная, театральная", — вспоминает жена младшего брата Булгакова. До осени 1900 учился дома, затем поступил в...

Перекази Булгаков Михаил: Мастер и Маргарита, Кабала святош (Мольер), Собачье сердце, Роковые яйца, Дни Турбиных, Театральный роман, Белая гвардия, Бег, Дьяволиада, Зойкина квартира

Вергилий Марон
(70-19 до н. э.) Марон Публий Вергилий (Vergilius), римский поэт. Сборник "Буколики" ("Пастушеские песни", 42-38 до н. э.), дидактическая поэма "Георгики" ("Поэма о земледелии", 36-29 до н. э.); героический эпос "Энеида" о странствиях троян...

Перекази Вергилий Марон: Щит Енея (уривок з "Енеїди"), Заспів (уривок з "Енеїди"), Энеида, Пророцтво Анхіза в Аїді про майбутню славу Риму (уривок з "Енеїди")

Гафіз
(1325 чи 1326 - 1380 або 1389,1390) Слово «ходжа» приблизно означає тут «майстер» або «митець», Мохаммед — власне ім'я, Шемс ед Дін — у перекладі з арабської — «Сонце віри» — почесне прізвисько поета, котрий був богословом за професією. «Гафізом» прозвали його за те, що він зберігав у пам'яті в...

Перекази Гафіз: Леготе-вітре з коханого краю!, Газелі

Вордсворт Вільям
(1770 - 1850) Вільям Вордсворт народився 7 квітня 1770 року в Кокермауті в графстві Камберленд. Вільям Вордсворт був другим з п'яти дітей Д.Вордсворта, повіреного і агента Дж. Лоутера (згодом першого графа Лонсдейла). У 1779 році юного Вільяма Вордсворта визначили в класичну школу в Хоуксхед...

Перекази Вордсворт Вільям: Люсі Грей або Самотність, Сонет, До прекрасного, Серед несходжених стежок... (II вірш з циклу "Люсі")