Кишишьян Ксения Владимировна
Напрям навчання:
- Репетитор польської мови
Стаж роботи репетитором/викладачем:
Жила и училась в Польше. Польский это мой второй родной язык.
Образование:
Обучение в польських школах :
1)podstawowe wykształcenie Zespół Szkół nr. 1 w Pile z 1993 po 2002
2)Zespół Szkół numer 1w Pile, Liceum Ogólnokształcące im. im. Stanisława Staszica w Pile
Получила среднее образование в Польше с золотой медалью. Поступила в Университет им. Адама Мицкевича в Познани – филология польско-украинская.
Делала переводы для студентов в Польше, обучала польскому языку.
Работа с переводами для студентов с польського на руский и с руского на польський. Были работы с переводом на английский язык с польского и с английского на польский.
Переводы с русского на польский на фирме RicaMare, для сайта женской одежды.
Была посредником и переводчиком для фирмы на Międzynarodowe Targi Poznańskie в 2017
Вела переговоры с клиентами в письменном и устном виде.
Проводила частное обучение польскому языку людей выезжающих в Польшу на работу и на обучение.
Початковий рівень студента:
- не має значення
Переважний час проведення занять:
- будні
- в ранковий час
- вдень
- у вечірній час
Місце проведення занять:
- на території учня
- онлайн-навчання
Додаткова інформація:
Жила и училась в Польше я носителем языка. Хорошо знаю, с чем может столкнутся человек, который хочет выучить этот язык чтобы. Знаю, как легче его выучить, понять, научится читать и писать. Я очень хорошо знаю польскую культуру и менталитет, с удовольствием расскажу вам об этом. Изучала польскую литературу, училась в гуманитарном профиле. Научу вас польскому языку, так чтобы вы могли приехать работать или учится там. Так как я являюсь носителем языка, вы сможете хорошо воспринимать на слух этот язык, быстрей поймете его и сможете говорить. Главное, чтобы вы по приезду в эту страну чувствовали себя комфортно и уверенно.
Примітка: для більш повної і детальної інформації про діяльність цього репетитора, термінах і умовах навчання, звертайтесь безпосередньо до репетитора за допомогою контактів, вказаних в блоці контактної інформації.